Synonymes : Les rêves à portée de main grâce à la puissance du langage et des mots.

@eikomania.me x Anha S.L

🌻

Synonymes. Quel beau titre pour ce film qui prend tout son sens dès lors que nous entrons dans les premières minutes poignantes de ce métrage. Réalisé par Nadav Lapid et ressortant l'heureux gagnant de la Berlinale de 2019, Synonymes s'impose dans le paysage cinématographique français et international. Un brin Godarien, on peut se demander si son côté Nouvelle Vague a été la recette de son succès ovationné. La même année, énormément d'auto-fictions un peu caricaturales et un brin fantasmées sont sorties dans les salles obscures. On pense à La Femme de Mon Frère de Monia Chokri ou encore Douleur et Gloire de Pedro Almodovar qui, malgré leurs couleurs criardes et les émotions exacerbées qui brossent les portraits et les doubles de fiction de ces cinéastes, nous laissent sur notre faim. 

Le problème avec l'auto-fiction, c'est que l'on peut se planter et devenir un brin mégalo. Ici, dans ce long-métrage, – et le titre annonce d'ores et déjà le ton qui sera donné – la révolution, celle des mots (ou des maux) d'un cinéaste qui revient sur ses années difficiles passées dans un Paris boboïsé, est mise à l'honneur. Dans une Capitale où les rêves des provinciaux et des étrangers s'entrechoquent mais qui, finalement, disparaissent dans une fumée toxique remplie de négativité et de préjugés. 

🗼

Paris, mon amour : Je t'aime, je t'aimais et je te détesterais. 

Ici, je n'aborde pas le sujet comme une critique traditionnelle. J'aimerais évoquer le fait qu'il est difficile de se faire une place au soleil dans cette industrie qui est le cinéma et que de vivre à Paris, en étant fauché comme les blés, est plus que compliqué. 

Dans une situation au contexte sanitaire controversé où les rêves sont noyés dans le gel hydro-alcoolique, tous les synonymes sont bons pour se réinventer, s'acclimater à la vie où la liberté est enchaînée et où la réussite sociale n'existe plus. 

Paris se meurt. Et cela ne date pas d'hier. On a tendance à idéaliser cet endroit qui est considéré comme la ville la plus belle du monde. Il y a Montmartre où on peut se lancer un jeu de pistes à la Amélie Poulain, Notre Dame en pleine reconstruction, la rue Rivoli, les bars parisiens rue de la roquette près de la Bastille, le plafond de Chagall à l'Opéra Garnier et les fantômes d'Edith Piaf et d'Alain Bashung qui dansent à minuit pétante au cimetière du Père La Chaise. Au delà de tous ces mythes, Paris n'a jamais été rose et la vie non plus. 

Dans Synonymes, on suit Yoav – interprété par l'excellent Tom Mercier –, un jeune israélien porté par ses rêves, qui désire ne plus prononcer un seul mot en hébreu. Son histoire commence lorsqu'il débarque à Paris avec un simple sac à dos et se retrouve seul, dans un appartement bourgeois Haussmannien totalement vide. Tout se gâte quand on lui vole ses ressources et son seul kit de survie. Heureusement qu'un couple de son âge – ici incarné par la douce Louise Chevillotte et le romantique Quentin Dolmaire – issu d'une classe sociale assez élevée – vient à son secours et lui offre un nouvel uniforme : – un manteau jaune moutarde, qui symbolise l'accoutrement d'un parisien distinct – afin que Yoav soit parfaitement intégré et qu'il puisse pratiquer la langue française pour se façonner un autre identité. 

Seulement, rien n'est gagné d'avance. Les provinciaux comme les "étrangers" qui viennent vivre dans un Paris abimé par la morosité, déchantent assez rapidement. On ne trouve pas de logement, la vie est plus que chère et les gens sont hostiles.